Tuesday, December 18, 2012

Pedro Ruimonte (1565-1627) Villancico: Quita Enojos Son

Pedro Ruimonte (1565-1627) Villancico: Quita Enojos Son Tube. Duration : 3.68 Mins.


Maria Jonas & Bois de Cologne. "Stella Splendens" CD info: 81.169.149.106 Maria Jonas: Mezzosoprano / Mezzosopran & Sinfonia / Symphonia Meike Herzig: Flautas / Blockfloten / Recorders Dorothee Oberlinger: Flautas / Blockf/oten / Recorders Tom Daun: Arpa / Harfen / Harps QUITA ENOJOS SON Sonáda sólo / Responsión: Quita enojos son, niño, estos ojuelos, gloria de los cielos, fin de mi pasión. Copla I: Cuando el padre eterno esos ojos mira, su enojo y su ira templa; niño tierno. Son del duro invierno destierro esos ojos y son sus despojos, vida y redención, gloria de los cielos, fin de mi pasión. Responsión Copla II: Los rayos que envían son tan celestiales, que ya de mis males las noches desvían. Son los que nos guían por este desierto al seguro puerto de la salvación, gloria de los cielos, fin de mi pasión. ------------------------- You Erase The Bitterness Sonáda sólo / Responsión: You erase the bitterness, child, your eyes, splendor of heaven, goal of my longing. Copla I: If the heavenly Father could see these eyes, his rage and anger would become mild, sweet child. These eyes are the banishment of hard winter, and her loot, life and redemption, splendor of heaven, goal of my longing. Responsión Copla II: Your rays, are so heavenly that they take my pain of depression away. They are what lead us through this desert to a safe haven, the redemprion, splendor of heaven, goal of my longing.

0 comments:

Post a Comment

Powered by Blogger.